головная часть (слитка), отрезаемая в отход

Makarov: discard head